« Madeleines », en allemend et en français

Le „Kölner Künstler Theater“ est un théâtre pour enfants et adolescents, dirigé par Ruth et Georg zum Kley. Pendant la semaine nous jouons dans notre joli théâtre à Cologne-Ehrenfeld principalement pour les jardins d´enfants, les écoles maternelles et les écoles. Le week-end nous accueillons des familles. Parallèlement nous faisons des tournées et nous participons à des festivals en Allemagne.

Nos pièces de théâtre sont pleines de fantaisie, engagées, professionnelles et adaptées au public. Nos ateliers s´adressent surtout aux jeunes des milieux défavorisés en leur proposant un accès à la culture. L´office culturel de la ville de Cologne nous soutient financièrement de même que le land de Rhénanie du Nord-Westphalie. Des fondations telles que la Fondation RheinEnergie soutiennent nos ateliers.

Nos pièces de théâtre pour les jeunes abordent une thématique très variée centrée sur les problèmes de la jeunesse. Elles sont également appropriées aux adultes. Nous jouons nos pièces pour les jeunes dans des écoles, des maisons pour la jeunesse, des centres municipaux et des théâtres. Nos pièces abordent des thèmes actuels, elles sont authentiques, collent à la réalité, vont au fond des choses et touchent émotionnellement.

Nos pièces de théâtre pour les enfants s´adressent aux jardins d´enfants et aux écoles. Il s´agit d´un théâtre non conventionnel et plein de tempérament. Nous travaillons souvent avec des poupées, mais toujours avec des acteurs. C´est aussi impressionnant pour les adultes.

En cliquant sur « Theaterprogramm » vous trouverez les descriptions et les photos des pièces de théâtre (en allemand). Nous jouons certaines de nos pièces en anglais, en français ou en espagnol. N´hésitez pas à nous contacter ! Téléphone : 0049-221-2220055

Nous nous réjouissons de votre visite !

Ruth, Georg zum Kley et toute l´équipe du « Kölner Künstler Theater »